Сваха — женщина-посредница в обряде сватовства: представительница семьи жениха, идущая в дом невесты с предложением о браке. В отличие от «сватьи» (матери супруга по отношению к матери другого), сваха — профессиональная или избранная посредница, ведущая переговоры и ритуалы сватовства. В русской деревне сваха была ключевой фигурой, знавшей все семьи и кандидатов.
| Термин | Кто это |
|---|---|
| Сваха | Профессиональная посредница в сватовстве |
| Сватья | Мать одного из супругов по отношению к матери другого |
| Сват | Отец одного из супругов по отношению к отцу другого |
| Сводник/сводница | Посредник в добрачных знакомствах (неформально) |
| Matchmaker | Современный аналог свахи в западной культуре |
Сваха и сватья — одно и то же?
Нет: сваха — профессиональная посредница; сватья — мать супруга по отношению к матери другого.
Существуют ли свахи сегодня?
Как профессия — почти нет; как современные matchmakers и сервисы — да.
Кто мог быть свахой?
Опытная замужняя женщина со связями и знанием семей; иногда — родственница.